|
наименование
|
описание
|
версия для печати
|
|
Betonol® S 162
|
Двухкомпонентная эпоксидная шпаклевка без растворителя для выравнивания неровностей поверхности. Цвет – серый. Используется для выравнивания поверхности, закрытия пор и заполнения лунок. Отсутствие растворителя позволяет наносить эпоксидную шпаклевку толстослойно. Наносится на бетонную поверхность.
|
 |
Эпоксидная выравнивающая шпаклёвка под нанесение покрытий Betonol.
|
Описание
материала |
Betonol S 162 - это надежная двухкомпонентная выравнивающая шпаклёвка на основе эпоксидной смолы, не содержащая растворитель, для стен и потолков. |
Область
применения: |
Betonol S 162 используется для создания толстослойного порозакрывающего промежуточного слоя в системах покрытий для стен и потолков. |
|
Характеристики: |
-
Пигментированная.
-
Со слабым запахом.
-
Толстослойная, прочная.
-
Закрывает поры и лунки.
-
Выравнивает шероховатость после струйной обработки.
|
|
Данные о продукте |
|
Цвет: |
Кремниево-серый, примерно RAL 7032. |
|
Поверхность: |
Матовая. |
|
Норма упаковки: |
Betonol S 162 (комплект): 33 кг нетто, в том числе:
Betonol S 162 Komp. A: 30 кг (основной компонент).
Betonol S 162 Komp. B: 3 кг (отвердитель). |
|
Срок хранения: |
12 месяцев в сухом месте в оригинальной нераспечатанной таре.
Точная дата истечения срока хранения указывается на этикетках тары. |
Технические
характеристики |
|
Плотность (смесь): |
Ок. 1,9 кг/л, DIN 53217 |
Адгезионная
прочность
по DIN EN 4624: |
? 2,5 Н/мм2, ISO 4624 |
|
Термостойкость: |
Без одновременной химической или механической нагрузки:
Продолжительно: макс. +50 °C |
|
Системы |
|
Структура покрытия, расход материалов: |
|
Слой |
Материал |
Расход |
|
Выравнивающий слой: |
При слишком большой неровности и шероховатости выравнивают поверхность с выравнивающей шпаклёвкой: |
|
Betonol S 162 |
1,5 - 3 кг/м2 в зависимости от состояния основания |
|
Последующее покрытие (покрытия): |
Например:
Sika Permacor-2707 |
Смотрите соответствующие технические инструкции |
|
|
Требования к основанию: |
Основание должно быть достаточно прочным (предел прочности на сжатие мин. 25 Н/мм2).
Поверхность должна быть плоской, с мелкой шероховатостью, твердой, сухой, свободной от жира, масла и от несвязанных с основанием фрагментов. Предел прочности на разрыв должен быть не менее 1,5 Н/мм2.
Совместимость со старыми покрытиями необходимо проверить.
Плотные поверхности из жестких материалов, а также с материалами последующего ремонта, гидрофобизаторами или другими химическими наполнителями могут мешать адгезии покрытий при недостаточной подготовке основания. В таких случаях нужно закладывать пробные площади. |
Подготовка
основания: |
Недостаточно прочные слои и загрязнения должны удаляться механически, например, струйной обработкой или фрезерованием.
Дефектные места, выемки и кратеры выравнивают с использованием материалов Betonol. Поверхности, покрытые соответствующей грунтовкой, имеющие загрязнения, должны быть очищены перед нанесением шпаклёвки. |
|
Условия при нанесении |
|
Температура нанесения и сушки: |
Мин. +10 °C, макс. +30 °C (основания и окружающей среды). |
|
Влажность основания: |
? 4 по методу CM%. |
|
Относительная влажность: |
Макс. 80 %. Следить, чтобы температура поверхности превышала минимум на 3 °С точку росы. Защищать от выпадения конденсата. |
|
Общие указания: |
Перед нанесением, во время нанесения и вплоть до твердения жидких составов необходимо предотвращать контакт с материалами, содержащими силикон и с другими продуктами, мешающими реакции твердения. |
|
Рекомендации по применению |
|
Пропорция смешивания по весу: |
Komp. A : Komp. B = 100 : 10. |
|
Подготовка материала: |
Перед смешиванием компонент A перемешать машинным способом. Компонент B добавить в предписанной пропорции, осторожно смешать. Чтобы предотвратить разбрызгивание или даже пролив перемешиваемой жидкости, необходимо недолго плавно размешивать перемещать электрическим миксером при небольшой частоте вращения. Затем перейти к интенсивному смешиванию, увеличив скорость вращения миксера до макс. 300 об/мин.
Перемешивание продолжать не менее 3 минут и завершить только после достижения однородной смеси. Смесь перелить в чистый сосуд и еще раз кратковременно перемешать, как описано выше. |
Способ
нанесения: |
Шпаклевать не разбавляя. Наносить гладкой кельмой, поставленной под наклоном. Удалить излишки, избегая ударов кельмой. |
Oчистка
оборудования: |
Sika Verdunnung Е+B.
Полностью затвердевший материал можно удалить только механическим путем. |
|
Жизнеспособность: |
|
Температура окружающей среды |
+20 °C |
|
Betonol S 162 |
45 минут |
|
|
Твердение, перерыв между технологическими операциями, нанесение следующего слоя*: |
|
Температура окружающей среды |
+20 °C |
|
На отлип |
24 час. |
Нанесение следующего слоя через
мин.
макс. |
24 час.
3 суток |
* указанные времена – приблизительные и могут меняться в зависимости от окружающей среды. |
Важные
указания |
|
Содержание VOC: в соответствии с директивой EU (2004/42/EC) |
Разрешённое содержание VOC (летучих органических соединений) в соответствии с директивой по декоративной окраске EU (2004/42/EC) готового к использованию материала (категория продукта IIA/j, тип Lb): ограничение с 01.011.2010 = 500 г/л.
Для продукта этого вида допускается содержание макс. 500 г/л VOC. |
Указания по
безопасности: |
Для работы с нашими продуктами следует обратить внимание на важные физические, токсикологические, экологические данные и данные технической безопасности из актуальных паспортов безопасности соответствующего продукта.
Необходимо соблюдать соответствующие предписания по работе с опасными веществами. |
Приведенные
данные: |
Все технические данные, размеры и характеристики в настоящем техническом паспорте основываются на лабораторных испытаниях. Действительные значения, измеренные на практике, могут иметь отклонения из-за обстоятельств, выходящих за сферу нашего влияния. |
Указания,
касающиеся
правовых
аспектов: |
Представленные выше данные, основанные на наших знаниях и опыте, в особенности рекомендации по подготовке, нанесению и применению продукции SIKA, рассчитаны только для нормальных условий работы при ее надлежащем хранении и использовании по назначению. Вследствие разнообразия материалов, обрабатываемых поверхностей и условий работы соблюдение изложенных в данном документе указаний, а также устных рекомендаций (не имеющих юридической силы) не гарантирует положительного результата, мы не несем за него ответственности, за исключением случаев преднамеренного обмана или грубой халатности с нашей стороны. В таких случаях Покупатель должен доказать, что он своевременно предоставил SIKA в письменной форме подробную информацию о проекте и получил от SIKA письменное подтверждение на применение продукции. Покупатель обязан проверять пригодность продукции для намеченной цели. За производителем сохраняется право на изменения спецификации продукции. Права собственности третьих лиц соблюдаются. Принятые условия продажи и поставки остаются в силе. Действительной является последняя версия технической инструкции, которую следует запросить у нас. |
|
|
Icoment®-520 Mortel
|
2-х компонентная тонкая выравнивающая шпаклевка, модифицированная синтетическими добавками, твердеющая в присутствии воды. Используется для заполнения пор и раковин глубиной до 5 мм, выравнивания поверхности и защиты от капиллярного поступления воды. Входит в систему материалов для защиты поверхностей, постоянно находящихся в контакте с жидкостями (с водой). Используется для последующего нанесения соответствующих материалов Betonol® и Sika® Permacor®. Типичное использование – покрытие внутренних поверхностей бетонных резервуаров, ванн, корыт-сборников, лотков перед нанесением материалов Sika® Betonol® и Sika® Permacor®. Наносится на увлажненную поверхность. При твердении требует поддержания влажности. Быстро набирает прочность (в сравнении с вариантом с использованием цементного строительного раствора).
|
|
Шпаклёвка для защиты и ремонта бетонных поверхностей, модифицированная полимером, согласно ZTV-ING, часть 3, раздел 4
|
Описание
материала |
Icoment-520 Mortel - это двухкомпонентный раствор для изготовления полимерно-цементного гидравлически твердеющего раствора.
Жидкий компонент A содержит специально разработанную полимерную дисперсию.
Порошкообразный компонент B содержит гидравлические вяжущие вещества и минеральные наполнители.
При добавлении воды получается легко наносимый раствор.
|
Области
применения: |
Для выравнивания бетонных поверхностей, в том числе эксплуатирующихся под водой (например, в плавательных и гребных бассейнах, в очистных сооружениях и т. д.); а также для заполнения углублений и раковин.
Раствором Icoment-520 можно производить выравнивание и заглаживание путем нанесения тонких слоев. Можно в значительной степени выравнивать коробление от опалубки.
Идеально подходит в качестве шпаклевочного покрытия при ремонте бетона.
|
|
Характеристики: |
-
Icoment-520 Mortel имеет отличную адгезию с основанием даже при нанесении тонкого слоя.
-
Идеальная подложка для последующих защитных слоев.
|
Испытания,
допуск к
применению: |
Испытания проводились с сертифицированными материалами и системами в соответствии с ZTV-ING, часть 3, раздел 4. Отчеты об испытаниях за номером 3330-2-88 и 3330-9-88 Технического университета Мюнхена, института строительной техники II, кафедры строительного материаловедения и испытания материала и испытательной лаборатории по битумным строительным материалам и пластмассам.
Пригодность Icoment-520 Mortel к применению с Sika MonoTop-600 подтверждена институтом по испытанию материалов для строительства ТУ Брауншвейга (IBMB MPATU Брауншвейг.), протокол AbP № P-5004/4353-MPA BS.
|
|
Данные о продукте |
|
Норма упаковки: |
Icoment 520 Mortel (комплект): 25 кг, в том числе:
Icoment-520/525 Komp. A: 4 кг.
Icoment-520 Komp. B 21 кг. |
|
Срок хранения: |
Ок. 1 года в нераспечатанной заводской упаковке, в сухом помещении, не допуская замерзания. |
|
Условия хранения: |
В нераспечатанной заводской упаковке, в защищенном от влаги и мороза месте. |
|
Система |
|
Расход материала: |
Ок. 1,9 кг/м2/мм раствора на 1 мм толщины покрытия, что соответствует расходу материалов Icoment-520 Mortel, компоненты A + B, в количестве 1,76 кг/м2. |
|
Подготовка основания: |
Бетонное основание должно быть прочным, не должно иметь рыхлых и осыпающихся участков, пыли и грязи; обязательно необходимо убрать остатки от опалубки, особенно масло и стойкие к смыванию вещества, а также возможно прилипший к поверхности цементный шлам (см. ZTV-ING, часть 3, раздел 4). Для поверхностей, находящихся под водой, необходимо подготовить основание с помощью пневматической абразивно-струйной очистки с использованием твердого абразива, чтобы при необходимости удалить цементный слой и открыть воздушные и водяные поры.
Бетонное основание должно быть слегка смоченным; поэтому перед нанесением Icoment-520 Mortel поверхность необходимо предварительно увлажнить. |
|
Технические характеристики: |
|
Плотность: |
1,84 кг/л для свежеприготовленного раствора. |
|
Толщина слоя: |
Максимум 3 мм за рабочую операцию (см. «Способы нанесения») |
|
Механические свойства: |
Прочность на изгиб: ок. 10 Н/мм2.
Прочность при сжатии: ок. 40 Н/мм2 |
|
Плотность при растяжении: |
Ок. 2 Н/мм2 |
|
Условия при нанесении: |
|
Температура основания: |
Минимальная: +5 °C.
Максимальная: + 35 °C. |
|
Температура окружающей среды: |
Минимальная: +5 °C.
Максимальная: + 35 °C. |
|
Точка росы: |
Во время нанесения и отверждения температура основания должна быть как минимум на 3°C выше точки росы.
Не допускать образования конденсата. |
|
Инструкции по применению |
|
Соотношение компонентов смеси: |
Icoment-520: компонент A : компонент B : вода = 16 : 84 : 8 весовых частей.
Для комплекта 25 кг:
4 кг компонента A + 21 кг компонента B + максимум 2 литра воды. |
|
Смешение: |
Icoment-520 Mortel поставляется в расфасовке с необходимым соотношением компонентов; остается только замерить необходимое количество воды. Компонент A (жидкость) хорошо перемешать или встряхнуть, а затем поместить в емкость для приготовления раствора. Путем добавления 1,8 л воды (90% от максимального объема воды) приготовить затворную жидкость. Далее добавить в нее при постоянном перемешивании компонент B (порошок). С помощью миксера принудительного типа тщательно перемешать до образования однородной смеси. Порошковый компонент необходимо равномерно смачивать; нельзя допускать образования сухих, не смоченных остатков порошка!
Доводка смеси до пригодного для нанесения состояния производится добавлением порциями оставшегося количества воды (при этом одновременно промывается и тара, содержавшая остатки компонента А (дисперсию)!). Это количество ни в коем случае не превышать.
Легкое загустение в процессе вызревания массы положительно отражается при нанесении. Нельзя смешивать Icoment-520 Mortel с какими-либо добавками! |
|
Способ нанесения, инструмент: |
Нанесение Icoment-520 Mortel производится по методам нанесения штукатурки с помощью шпателя, кельмы, лопатки или подобного инструмента на указанное выше слегка увлажненное основание. Предварительное смачивание или выдерживание во влажных условиях в качестве ухода можно производить простым способом с помощью опрыскивателя для деревьев. Особо большие углубления и раковины необходимо с сильным нажатием заполнить раствором и выдавить.
В целом рекомендуется использовать две рабочие операции:
1-я рабочая операция: выравнивание бетонного основания.
2-я рабочая операция: нанесение замыкающего слоя.
Максимальная толщина слоя за рабочую операцию составляет 3 мм. Можно наносить несколько слоев при осторожном смачивании обрабатываемого слоя. Затирать можно только последний слой.
Если за один рабочий прием необходимо нанести слой толщиной свыше 3 мм, то из порошкового компонента Icoment-520 Mortel, смешав его приблизительно с 25 % (по весу) кварцевого песка с предпочтительной фракцией 0,7…1,2 мм, необходимо приготовить «тощий» раствор. Ни в коем случае не наносите за один прием слой толщиной больше 5 мм! При последней операции используйте раствор в том виде, в котором он поставлен.
Как только будет равномерно нанесен завершающий слой раствора, необходимо добиться поверхности с легкой шероховатостью, сравнимой с поверхностью наждачной бумаги. Для данной отделки поверхности используйте деревянную пластину с мольтопреновым покрытием или мольтопреновую губку; для натирания не допускается дополнительно использовать воду.
При покрытии большой поверхности раствор Icoment-520 Mortel без изменения соотношения компонентов смеси можно использовать и для нанесения торкретированием. Необходимо, однако, защищать материал от чрезмерно большого нагрева. При температуре материала >25 °C наносить торкретированием уже нельзя! И при этом методе следует соблюдать максимальную толщину слоев. Затирка и уход производится обычным способом. Машинное нанесение не оказывает влияния на технические параметры.
Нанесение торкретированием (максимально до +25°C).
Целесообразно использовать винтовые насосы с вариатором (передача с регулируемым передаточным отношением), чтобы можно было индивидуально регулировать производительность. В качестве оборудованиия для торкретирования годятся, например, структурный распылитель Putzmeister или PFT-распылитель для нанесения орнаментальной штукатурки, бур-опрыскиватель Wagner или аналогичные разбрызгивающие головки с форсунками 6 мм.
Для оптимального набрызгивания мы рекомендуем компрессоры производительностью 2,5 м3/мин. с использованием воздуха без содержания масла и воды. |
|
Очистка инструмента: |
Если раствор еще не затвердел, то рабочие инструменты можно промыть водой. Затвердевший раствор удалять механическим способом. |
|
Жизнеспособность смеси: |
До нанесения следующего слоя: ок. 8…10 час. для этого же материала;
ок. 2 дней для Betonol D 183 Aqua;
ок. 7 дней для покрывных материалов
Sika Permacor 2706, 2707 |
|
Интервал между рабочими операциями, нанесением следующих слоёв: |
|
Рабочая операция |
Время выдержки |
|
Раствор с крупнозернистым песком. |
|
1. Операция по выравнивающему шпатлеванию
(выравнивание, закрытие пор) |
24 час. |
1. Операция по выравнивающему шпатлеванию /
2. Операция по выравнивающему шпатлеванию |
24 час. |
Операция по выравнивающему шпатлеванию или
нанесению защитного покрытия |
4 суток |
Последующая обработка:
Необходимо препятствовать быстрому высыханию, например, под действием солнца или сильной вентиляции; поэтому следует соблюдать правила по уходу за раствором.
Следует поддерживать во влажном состоянии свежеизготовленные участки путем покрытия матами или синтетической пленкой или опрыскиванием водой.
Уход следует проводить как минимум 3…4 дня (согласно ZTV-SIB - 5 дней). Не допускайте шоковой обработки холодной водой. |
Важные
указания |
Указания по
безопасности |
Пожалуйста, соблюдайте инструкции по безопасности, приведенные на этикетках тары. Паспорт по безопасности должен сопровождать поставку материала. Во время нанесения в закрытых помещениях, шахтах и т.д. необходимо обеспечить достаточную вентиляцию. Избегайте открытого огня, включая сварку. В слабо освещенных комнатах допускаются только взрывобезопасные лампы. Установленное вентиляционное оборудование должно быть взрывобезопасным. В жидком или в не полностью затвердевшем состоянии материал и растворитель вредны для водоемов и следует предотвращать попадание в водоемы или на почву. Все отходы следует уничтожить в соответствии с местным предписаниям по безопасности.
Более подробная информация содержится в нашей инструкции «Защита здоровья и предотвращение несчастных случаев». |
Приведенные
данные |
Все технические данные, размеры и характеристики в настоящем техническом паспорте основываются на лабораторных испытаниях. Действительные значения, измеренные на практике, могут иметь отклонения из-за обстоятельств, выходящих за сферу нашего влияния. |
Указания,
касающиеся
правовых
аспектов: |
Представленные выше данные, основанные на наших знаниях и опыте, в особенности рекомендации по подготовке, нанесению и применению продукции SIKA, рассчитаны только для нормальных условий работы при ее надлежащем хранении и использовании по назначению. Вследствие разнообразия материалов, обрабатываемых поверхностей и условий работы соблюдение изложенных в данном документе указаний, а также устных рекомендаций (не имеющих юридической силы) не гарантирует положительного результата, мы не несем за него ответственности, за исключением случаев преднамеренного обмана или грубой халатности с нашей стороны. В таких случаях Покупатель должен доказать, что он своевременно предоставил SIKA в письменной форме подробную информацию о проекте и получил от SIKA письменное подтверждение на применение продукции. Покупатель обязан проверять пригодность продукции для намеченной цели. За производителем сохраняется право на изменения спецификации продукции. Права собственности третьих лиц соблюдаются. Принятые условия продажи и поставки остаются в силе. Действительной является последняя версия технической инструкции, которую следует запросить у нас. |
|
|
Sika® MonoTop-910 N
|
Антикоррозионная защита и адгезионный слой - однокомпонентный материал на минеральной основе с добавлением микрокремнезёма и модифицированный полимером. Используется для защиты от коррозии открытой или незащищенной стальной арматуры, а также в качестве адгезионного слоя, обладающего высокой прочностью на растяжение, между старым и новым бетоном и ремонтными составами серии Sika MonoTop.
|
|
Антикоррозионная защита и адгезионный слой
|
Описание
материала |
Однокомпонентный материал на минеральной основе с добавлением микрокремнезёма и модифицированный полимером. |
Области
применения: |
Для защиты от коррозии открытой или незащищенной стальной арматуры, а также в качестве адгезионного слоя, обладающего высокой прочностью на растяжение, между старым и новым бетоном и ремонтными составами серии Sika MonoTop. |
Свойства
продукта |
-
Простота и удобство нанесения.
-
Для приготовления используется только вода.
-
Высокая адгезия к стальным и бетонным поверхностям.
-
Может наноситься методом мокрого торкретирования.
|
Испытания,
допуски: |
Данная система приводится в перечне сертифицированных материалов и систем согласно ZTV-ING (Дополнительные технические условия договоров и предписания для инженерных сооружений), часть 3, раздел 4. |
|
Данные о продукте |
|
Цвет |
Темно-серый. |
|
Норма упаковки: |
Мешок 25 кг |
Срок
хранения: |
12 месяцев c даты изготовления в оригинальной нераспечатанной упаковке при температуре +5…+30 оС. |
Условия
хранения: |
Хранить в сухом месте. |
Технические
характеристики |
|
Плотность: |
2 кг/л |
|
Система |
Нанесение
покрытия,
расход
материала: |
Для защиты от коррозии: нанесение 2-х слоев Sika MonoTop-910 N, толщина сухого слоя ? 1 мм. Расход свежего раствора на обе операции ок. 1,5 – 2 кг/м2.
В качестве адгезионного слоя: нанесение 1 слоя Sika MonoTop-910 N на слегка увлажненные места выкрашивания бетона. Расход ок. 1,2 – 1,5 кг/м2 (оставить в местах повреждений возможно большее количество материала). |
Подготовка
поверхности: |
Сталь:
Очистить видимые или отмеченные места повреждений, удалив рыхлые и осыпающиеся участки до достижения твердой текстуры бетона. Вдоль обнажившейся при этом арматуры удалить бетон еще примерно на 2 см, даже в местах, не подверженных коррозии. Если более половины боковой поверхности арматуры повреждено коррозией, то с обратной стороны выдолбить минимум 1 см в глубину. Такая открытая арматура должна быть очищена методом абразивно-струйной обработки до стандартной степени Sa 2,5.
Бетон:
Бетонная поверхность должна быть прочной, очищенной от рыхлых или осыпающихся частиц, пыли и загрязнений. Остатки краски и средств для распалубки (особенно содержащие масло и воск), а также жидкий цементный раствор, остающийся на поверхности, должны быть удалены. Бетонная поверхность должна быть подготовлена с помощью абразивно-струйной обработки дробью или водяной струи высокого давления (от 400 бар) до достижения прочности на отрыв ? 1,5 Н/мм2. При обработке бетонная поверхность должна быть матово-влажной, поэтому перед нанесением материала Sika MonoTop-910 N в качестве адгезионного слоя требуется предварительное увлажнение. Сильно высохший бетон основательно увлажнить еще в предыдущий день. Действуют требования технических условий ZTV-ING, часть 3, раздел 4. |
|
Условия нанесения |
Температура
основания: |
Мин. +5 °C;
Макс. +35 °C.
|
Температура
воздуха: |
Мин. +5 °C;
Макс. +35 °C. |
|
Указания по нанесению |
Пропорция
смешивания: |
Для нанесения кистью:
на 25 кг Sika MonoTop-910 N макс. 5,25 литра воды.
Для нанесения торкретированием:
на 25 кг Sika MonoTop-910 N макс. 5 литров воды. |
Подготовка
материала: |
В подходящую емкость для смешивания налить соответствующее количество воды, а затем при постоянном помешивании добавить Sika MonoTop-910. Перемешивать минимум 3 минуты. Не использовать алюминиевую мешалку! Смесь должна быть мягкой, слегка текучей консистенции. Для смешивания использовать электрическую низкооборотную (250 об/мин.) мешалку. |
Способ нанесения,
инструмент: |
Для защиты от коррозии нанести Sika MonoTop-910 N на подготовленную арматуру с помощью кисти для окраски радиаторов или плоской кисти, за 2 операции с минимальной толщиной сухого слоя 1 мм.
Места выкрашивания бетона могут быть матово-влажными, но на стальной арматуре не должно быть водяной пленки.
При нанесении в качестве адгезионного слоя Sika MonoTop-910 N втирать щеткой в матово-влажные места выкрашивания бетона, при этом оставляя на них как можно больше материала. На свежий адгезионный слой (т.е. методом «мокрый по мокрому») нанести цементный раствор с крупнозернистым песком и хорошо уплотнить. Не допускать образования пустот.
Не разрешается превышать толщину слоя за одну операцию. В случае необходимости нанести несколько слоев крупнозернистого цементного раствора, чередуя их с адгезионными слоями. |
|
Очистка инструмента: |
Не затвердевший раствор: водой,
После затвердевания раствора: механическим способом. |
|
Жизнеспособность: |
|
+5 °С |
+20 °С |
+35 °С |
|
Ок. 2 часов |
Ок. 1 часа |
Ок. 0,75 часа |
В течение указанного времени жизнеспособности первоначальная консистенция может быть восстановлена путем перемешивания, без добавления воды. |
Интервал между
нанесением слоев: |
|
Время |
+5 °C |
+20 °C |
+35 °C |
Интервалы
после 1-ой операции |
Ок. 8 час. |
4-5 час. |
3-4 час. |
2-я операция, адгезионный
слой |
Ок. 24 час. |
Ок. 12час. |
Ок. 8 час. |
|
Адгезивный слой / цементный
раствор с крупнозернистым песком
|
«Мокрый по мокрому» |
На стальную арматуру, для которой в качестве антикоррозионной защиты используется Sika MonoTop-910 N, можно наносить составы для ремонта бетона серии Sika MonoTop. |
Важные
указания |
Указания по
безопасности: |
При работе с нашими продуктами важные физические, токсикологические и экологические данные, а также данные по технике безопасности следует брать из паспортов безопасности соответствующих материалов.
Следует также соблюдать соответствующие предписания, например, на «Правила обращения с опасными веществами», «Указания по охране труда» (идентификационный номер 7510) |
Приведенные
данные: |
Все технические данные, размеры и характеристики в настоящем техническом паспорте основываются на лабораторных испытаниях. Действительные значения, измеренные на практике, могут иметь отклонения из-за обстоятельств, выходящих за сферу нашего влияния. |
Указания,
касающиеся
правовых
аспектов: |
Представленные выше данные, основанные на наших знаниях и опыте, в особенности рекомендации по подготовке, нанесению и применению продукции SIKA, рассчитаны только для нормальных условий работы при ее надлежащем хранении и использовании по назначению. Вследствие разнообразия материалов, обрабатываемых поверхностей и условий работы соблюдение изложенных в данном документе указаний, а также устных рекомендаций (не имеющих юридической силы) не гарантирует положительного результата, мы не несем за него ответственности, за исключением случаев преднамеренного обмана или грубой халатности с нашей стороны. В таких случаях Покупатель должен доказать, что он своевременно предоставил SIKA в письменной форме подробную информацию о проекте и получил от SIKA письменное подтверждение на применение продукции. Покупатель обязан проверять пригодность продукции для намеченной цели. За производителем сохраняется право на изменения спецификации продукции. Права собственности третьих лиц соблюдаются. Принятые условия продажи и поставки остаются в силе. Действительной является последняя версия технической инструкции, которую следует запросить у нас. |
|
|
Sika® MonoTop-613
|
Ремонтный заполняющий строительный раствор. Однокомпонентный, модифицированный синтетическими добавками сухой строительный раствор на цементной основе, с наполнителями нормированных фракций для ремонта дефектов бетона.
|
|
Ремонтный строительный раствор
|
Описание
материала |
1-компонентный ремонтный строительный раствор с цементнным связующим, с добавкой микрокремнезёма и полимерных волокон. Sika MonoTop 613 является продуктом с пониженным содержанием хроматов согласно Техническим правилам обращения с вредными веществами TRGS 613. |
Области
применения: |
В качестве ремонтного раствора при восстановлении бетона, для нанесения на бетонное, кирпичное и цементное основания. Материал особо пригоден для нанесения методом мокрого распыления на потолок и на вертикальные поверхности, на статичные и вибрирующие строительные конструкции. Возможно восстановление бетона на больших горизонтальных площадях. |
|
Характеристики: |
-
Для приготовления используется только вода.
-
Простота нанесения и легкость переработки.
-
Регулируемая консистенция.
-
Высокая стойкость к воздействию дорожной соли.
-
Малая усадка, соответствующая директиве DAfStb (Немецкий комитет железобетонных конструкций).
-
Отличная адгезия к основанию.
-
Наносится методом мокрого распыления.
-
Содержит сульфатостойкий цемент.
-
При хорошей подготовке основания нет необходимости в нанесении адгезиных слоев (мостов).
|
|
Испытания, допуски: |
- LPM, Лаборатория подготовки и методик, Beinwil am See, Nr. A-25383-1.
- Повторно-переменная нагрузка (циклическое нагружение) согласно TL BE-PCC (ZTV-SIB 90), BAM, Berlin.
- Продукт соответствует требованиям DVGW (Ассоциации фирм по газо- и водоснабжению Германии), операционные карты W 347 и W 270. |
|
Данные о продукте |
|
Цвет |
Серый. |
|
Норма упаковки: |
Мешок 25 кг
Поставка в контейнере 1000 кг (40x25 кг) |
Срок
хранения: |
12 месяцев c даты изготовления в оригинальной нераспечатанной таре при температуре +5…+25 оС. |
Условия
хранения: |
Предохранять от влаги. |
Технические
характеристики |
|
Гранулометрический состав: |
Максимальный размер зерен 3 мм. |
|
Плотность (при 23°C): |
2,1 кг/л (плотность свежеприготовленного раствора) |
|
Механические свойства: |
|
Прочность через 28 дней: |
Sika MonoTop 613 |
|
Прочность при сжатии: |
45…55 Н/мм2 |
|
Прочность при изгибе: |
7…9 Н/мм2 |
|
Прочность адгезии: |
2,0…2,5 Н/мм2 |
|
Модуль
упругости
статический: |
Ок. 21 000 Н/мм2 |
Коэффициент
теплового
расширения: |
Ок. 13 · 10-6 на °K. |
Коэффициент
влагоемкости: |
0,07 кг/м2 •h0,5. |
Коэффициент
сопротивления
диффузии
водяного пара ?H2O: |
Ок. 110. |
Коэффициент
сопротивления
диффузии
диоксида
углерода ?CO2: |
Ок. 900. |
Стойкость к
дорожной соли: |
BE II согласно D-R: Высокая при механизированном нанесении и нанесении вручную. |
|
Система |
Нанесение
покрытия,
расход
материала: |
Для 1 л свежего раствора требуется 1,85…1,95 кг порошка. Расход материала зависит от шероховатости основания и метода нанесения. Для слоя толщиной 10 мм требуется 18,5…19,5 кг сухой смеси на м2. |
Характеристика
основания: |
Бетонное основание должно быть прочным, очищенным от рыхлых и осыпающихся участков, пыли и грязи. |
Подготовка
основания: |
Необходимо удалить в первую очередь следы масла и воска, а также цементный шлам. |
|
Условия нанесения |
Температура
основания: |
Мин.: +5 °C.
Макс.: +30 °C. |
Температура
окружающей
среды: |
Мин.: +5 °C.
Макс.: +30 °C. |
|
Указания по нанесению |
Пропорция
смешивания: |
Вода : порошок = 1 : 7,3…8,1 частей или 12,3…13,7 : 100, т.е. около 3,25 л воды на мешок 25 кг. При нанесении методом торкретирования - до 3,7 л на мешок (14,8:100). |
Указания по
длительности
смешивания: |
Налить воду в подходящую емкость в количестве, соответствующем заданному соотношению. Порошок добавлять понемногу, при длительном перемешивании. Чтобы в раствор попало как можно меньше воздуха, использовать электрический низкооборотный миксер (500 об/мин.), смешивать мин. 3 минуты. Добавляя порошок порциями, можно получить консистенцию, удобную для нанесения. Рекомендуется применять смесители принудительного действия и смесители на штативах.
Для непрерывной работы при нанесении большого количества раствора методом распыления рекомендуется использовать 2 смесителя.
|
Способ нанесения,
инструмент: |
Нанесение распылением.
Раствор Sika MonoTop 613 наносится методом распыления с помощью оборудования фирмы Putzmeister S 5, PFT N2V и фирмы Wagner PC 30. Можно использовать шланги NW 35. В качестве распылителя можно применять профилировочное устройство фирмы Putzmeister с форсункой из микропористого полиуретана (Vulkolan) диаметром 15 мм или профилировочное устройство PFT. Или использовать распылители подобной конструкции. Следует обратить внимание на то, чтобы в смесителе находилось не более 2 замесов (=2 мешка), при большем количестве существует опасность загустевания.
В качестве адгезионных слоев могут использоваться продукты Sika MonoTop 610 REP. Но это необязательно при хорошей подготовке основания (заполнитель, самые большие фракции различимы визуально).
Нанесение вручную.
Раствор Sika MonoTop 613 можно также наносить вручную кельмой или лопаткой.
При толщине слоя более 40 мм раствор Sika MonoTop 613 следует наносить за несколько операций. Как только раствор затвердел, его можно затирать деревянной или пластмассовой штукатурной лопаткой или диском из пенополистирола.
При этом нельзя добавлять воду.
Раствор должен оставаться влажным, следует защищать его от слишком быстрого высыхания.
Если требуется чистовая отделка поверхности или защитное покрытие, можно нанести Sika MonoTop-613 со шпатлевкой Icoment-520.
Толщина слоя, наносимого за одну операцию:
Без адгезионного слоя мин. 9 мм, макс. 40 мм. Максимальная толщина слоя, наносимого на потолок - 15 мм, за две операции - 30 мм. |
|
Очистка инструмента: |
Не затвердевший раствор удалять водой, затвердевший раствор – механически. |
|
Жизнеспособность: |
При 23 °C 40…50 минут. |
Время выдержки
между операциями
и перед чистовой
обработкой: |
Адгезионный мост/ремонтный раствор:«мокрый по мокрому»
Ремонтный раствор / ремонтный раствор (наносить адгезионный слой):24 часа
Ремонтный раствор / чистовая обработка: 24 часа |
Важные
указания |
Указания по
безопасности |
Пожалуйста, соблюдайте инструкции по безопасности, приведенные на этикетках тары. Паспорт по безопасности должен сопровождать поставку материала. Во время нанесения в закрытых помещениях, шахтах и т.д. необходимо обеспечить достаточную вентиляцию. Избегайте открытого огня, включая сварку. В слабо освещенных комнатах допускаются только взрывобезопасные лампы. Установленное вентиляционное оборудование должно быть взрывобезопасным. В жидком или в не полностью затвердевшем состоянии материал и растворитель вредны для водоемов и следует предотвращать попадание в водоемы или на почву. Все отходы следует уничтожить в соответствии с местным предписаниям по безопасности. Более подробная информация содержится в нашей инструкции «Защита здоровья и предотвращение несчастных случаев». |
Приведенные
данные |
Все технические данные, размеры и характеристики в настоящем техническом паспорте основываются на лабораторных испытаниях. Действительные значения, измеренные на практике, могут иметь отклонения из-за обстоятельств, выходящих за сферу нашего влияния. |
Указания,
касающиеся
правовых
аспектов: |
Представленные выше данные, основанные на наших знаниях и опыте, в особенности рекомендации по подготовке, нанесению и применению продукции SIKA, рассчитаны только для нормальных условий работы при ее надлежащем хранении и использовании по назначению. Вследствие разнообразия материалов, обрабатываемых поверхностей и условий работы соблюдение изложенных в данном документе указаний, а также устных рекомендаций (не имеющих юридической силы) не гарантирует положительного результата, мы не несем за него ответственности, за исключением случаев преднамеренного обмана или грубой халатности с нашей стороны. В таких случаях Покупатель должен доказать, что он своевременно предоставил SIKA в письменной форме подробную информацию о проекте и получил от SIKA письменное подтверждение на применение продукции. Покупатель обязан проверять пригодность продукции для намеченной цели. За производителем сохраняется право на изменения спецификации продукции. Права собственности третьих лиц соблюдаются. Принятые условия продажи и поставки остаются в силе. Действительной является последняя версия технической инструкции, которую следует запросить у нас. |
|
